Grenfell Support News, Issue 16, March 29, 2018 (Farsi)

Grenfell

support

i^juudb? 9 O&j&JjjjS v^Ljp JLfcC iSI£>4joUjj

jjjjLoJ OjIjOljuJ 9 JJ9J £Ujb />b C 1 jljuULl 9 IS*

J -*9 l sljj \j Ij ix-db

phil.kemp@gll.org J+ojI ^jOLuju cb

^ JUwVjJ b CU-Jujb C L>9J . Aju^juJjSL)

^ jjjuLoJ ujuJjJ °b oLujJL> OuSjJb

^_5VjjO Jq-juj9j oLuuJbr ■ JljuJ _Ldil9J>
jj 9 Ju^ ilfp* CjuIjli 3 > 0^9X)jljlS 9 jj 3 >Io
^9jl^j j9-ldjuoj i^lpjjlpjo c Ls2_*jj9j

^jJo^^uo LoouJ

.Juuj Vfrlcp* jS>jjyj <w 5v_Jujj9 J ^l 3 -^buj
/xS 9 OJuo ob^ l_sL^_juu\ 1 S quJP%jOlQ}
LljuO 9 ‘ 's_SLaJLvjU LuOJj c^jjULiJu ^^SjujO c bu|j-d>
/Xj\Lo V-SUljuJ 9 <-Sjb L_SL^_juj\ 1 S juJ 9
0 Ldi^JLuj 0 jjj

juuJuuJ olcM_U .GjljuuI ^X£blj *9 U$j£jjjj£

^Jvjujjuul ^Liu I j

www.better.org.uk/leisure-centre /
london/kensington-and-chelsea/
kensingtonleisure-centre/holiday-
.juJLoJ oj^Liuo activities

jSjJ 0 tJLuUUol ^b />bl

v."* a,'u ci) jjj u 15^9^ cLcxd) ^.Sl^jj U 9 iSbujJ^
LcXjuJ .ijb ulSblj V-SUljuJ CLobjJ tJLuJ

Jj^ 9 l b jjj^Lo jl jluI^jjvjo
Q jobjj .Ju 9 _*Jj JuuOj^j cLobjj qjI jl

O^jSuU jjS i_SsSZJjSU j5jJO V-SLljuJ JiQ fi)

U.JLJUJ LuO oLujJL> L_Sjl JlS^J JjoLuJ

jjJU*9 ^Jlq} b CjljujI /xq> Ld^ 0 ^l 9 JL>

OJuuj pbjjs jjljuulu uij^

\j oLuuJbr o^l -bljLJujI

« L j\jLjuj|jL^j i-Sbljjo jl b JuS^jq
9 OJuuij JuuO^J LljuJ 9 ^jV-CloJiP'l

9 dJuujjj/JLuu olS^ 9 ^ 9 <jjJlII 9 b>Ju

.Jujju ojj u^ 9 j /xq> jl Jb> <j^C
j ^>0 0^3^°!^ lP-M b

oLuuJL> CjljujI jSzlLQ. jO U 9 jLSbjjJiS

Ij ^JjJ^uoljJ b j^JVjLljujI ulSblj
<^std>j9j . JuLoj

\Y 9 1 ♦ ^mjuJ^LuJ

cu-cLuj *Sj oLuuJL>

Jjijuju JLuu 1 1 b 0 ulS^ 9 ^ ^-SljJ

0$j£ujjj£ ^$b Ju^C /)bl ^9J>9 jo ^IdiCLob^ £ > \Lbl

www.rbkc.gov.uk/newsroom/spring- ^^Jujjuul ^_sOLJ^iu cp 9

.jujS <*jz>\jjo holiday-events

:ojlouuJ (jjl ji

,p v^b JUlC v 51 £>OjoUjj \
V_$SJUUJL> ^ O9AAJU jjvS

v 5 l£>j 9 puo o^bj^ jl«>l CM>^I ^
(JjuSLajJ UmSjU

jl ^$JLo ^L^JuuJUU T

v_SV bouLO^I j \ 3 jio

9 O^jSjjjjS (ujuuI 9^I ujijOuuuj)

v^sjuuJbr

i-Sljj vJSljj JUU 5 j ujj 9 joIj 3 T
JulkS p li Uuj u^b

ObuuJ9^ v_SVjjLo^ vjloJL^ T
o^l9Jl>

vSl^juJlad 9 L&^joUjj T
The Curve ojuuj

^9>9jo i$NJulot> oLoJO' Y
uISuujI ;L>I Y

i^b juc jl jiS oj Y

iJju jS jl uudl^jo Y

wSLo>jysfl jIa^I jjjj

yJU^LjUJ iSmS jlf

obLc> 9

c I9 U9_Xjljb <v^9 iSgCjLJujjjb

t^jjJ9ldi ^jJLol^ £v_S^I9 O^jjjLjuju

YY~0 * uSLq^OjLcxxju 9 uju9Li3i
j$^co ^Sj J-Sljb jj&ls> Jb> o£ j$!S

jlji^ b ^^Jbsjo ^jObijo v-Sjui^jb
^^^LljuiJUO CjUjJJuO OlojLuJ JcLjuJ 9J

(KCTMO) ^jouuJbr 9

j$j£%JO (09^) U->Sj olo b t JUuljulJL^
.JuukS JuJuOJ lj ^-Si-Qij9^jO JuLLajULU

i_sL^»j 9 ^jo <^j^Jj\ LS9 j jj c lijul b
0L0 Y1 ^ujb b Joii3 ciS OJuuJ c U_juJ9j
ulSjujb Lol jbuLcI 1 A ^jjujLo

ul cu c L> 9 j O 9 JU Juu^^jvjo Ldij9J^o ^jjI
.JuJ & O^ULiLjujI L^jI jl ublosS t^ujb

i^yDjSio lj j 9 ^o ulSLcxS LqJqJ

^Mjb ul jl _X2 j .Juj2>^> jIj 3 Jui
b Ld>j9J^jo ^jjI < >-SLiubjb kJjjuS <jjj9joI©

Cj3jj\>' Jul£>I 9J> jjuSLO ^SjQJZlO 0I9JLC CU

^Lp*1^5 j^Jo Oj b i^j9^0 0^1 .pi 9
jLua>l9i%j Ojoj^pr jl>9 Jui

Ojbj^> V-SjjLjuUUJ oLcMJol V-S^> 9jJ .JljuJ

j^I Lol /xpil^ />\Ld viju^jb
ij^ LuJU £0 LqJqJ JlljujL CUu-ub i ^ JI9 *—*-*J
JujojI HM-Parking@rbkc.gov.uk

■ JuJ^

1

T J A ujjjlo T°\

J LoO jbol

iJUAidbr 3 (uuuu^l UjiJuyuuu) Jb3>^ ^jLoy^lj v3jJo jS ^JLo ^LoukAl; ^I^juuUUJ

J\LajLjujl copjj5} ySjzS

(Personal Independence Payment)

Jo b ubju Jl_ju*jujI ^S\jJ \j

.AjS Jj^juuu ul5uol

jjljuJuj ^jvjLoJ-q^Ij 9 olc\Lbl ^S\jJ
£ C L*JLJUJ 9 -^ <^std>j 9 j £ VjjLJUjl 9 J>'j-^ Co|j| ^j9j0
Cj^cLjJ jl ClS^OO 9

Ij 0 ul 15 >I j j^jJO Cp IT b

(u^-mls^l Oj^jCj^-uu) Ju9>^-j>Jj

Citizens Advice office 2 , Acklam
b .jluLoJ cls^I^q Road, W 10 5 QZ

1 ♦ O-cLuj jl cLs^oo b c Luljuj9^ «—SLq^J9j
j^jjo jJ <*_jl_ajj A b jj^lC 0 9 lib

The Curve Community Centre, 10
jl ^ b Bard Road, Wll 6TP

^jjOsJO jJ . JujS CjlaOjZ) p^u£l«£lOjuO

j^j-o jl ^jlo cCujJo l_Su £^jUjljuo />bl

j^lbjl_xs^ T b IT CjlcLuj jl /u 5 >

olSLuub jJ ciaoo b c Luljuj 9^ i 3 Ld>j 9 j

Rugby j^jOLuJu Qj 91X0^9^!
Portobello Lunch Club, 221 Walmer

.^^0 j\j$^ Rd, W 114 EY

oLJjJuo jJ Lcxjuj b jlJuJ pJLoO' jl £Juuub
OJ^Io 9 oIjLjuu 9 J jljuol 0 b

The Curve ^:Lo^>l j^>x> £(FFAC)
9 Bard Road, Wll 6TP 10 p &sl 9

. JojO ^JV-ClooOl jSljjO jjLuJ
b LosjJiJi-JuUUO JlU^^JVjO ^JuLouJ^Ij 1-SljJ
\loil b J-wuOs^ \1 j £ c Lb9J>x)

b jjjjboJ uIjj^juJ

J9IJUUU0 Juj ho £ JuS ^_5 vj0 Gu Loo LouaJJ j I
L^jI b Loouj jl Ju^^juo £ubdJu9^

.JuS CjuLOZ?

Jmj0»5 Mu
♦T* A<\?T YYTT :ojbb
♦VOAAV^TYT :Jjb9,o

: j*oJ

bella.campbell@kensingtoncab.org.uk

Oljjuuj ^bj)

♦T^ A^fT YY<U :ojiJb
♦VaAAVaflfl?* :Jjb9,o
:J^I

angela.sheeran@kensingtoncab.org.uk

Ju9>^-u>J ^JVjLoJl&Ij j^jjO Q^>-iL^g.OjS>

9 Ojlj9 b ^_5 oujJo 9 09*^-JujJ^
JJuIjS b (J>jtSuOdi> L&< 3 jj 0 u_juJU 0

JIsGLjuu! c Uu j-d> L_SuOsS Ca_ajuI90j^

9 (Employment Support Allowance)

*0

CO

Ojj^^JrH^) ^_5 Vji A a 0^1 j j^jjO

69^ L^U L jVjuuJb> 9 O^jSuUjjS (jjjUU^il
<Juu^LuJ CO b Ojlj JuijujJ
<jjjuO v_sbIJ l^ JojO jl oS 0 Ju Jl_ju»juj I
b Juld^joJ OSbjJ j^sJLo iSjoS

.JuS ySjbS ^9joJ JulO^I9>

ijl^ Ju^^jvjo 0^1

\JuS <- 5vj LoJli 5 > I j
9 <-SJlOC0>^9j) J9;! OjjjJuo •

(Juolp OJuLuJj jJl^Ijo
OJ uo JuJb jljuljjjuo 9 ^_SjI_xScoLoj-juj •

ijijuJUO «-SloiC0ujj3i CjUjJJuO •

I9 -bLuoSl b Ojlol ^LdiCjob^)

^Lo^cojjj^ 9 g»^-ajuuo

((jjjoIj J^juuI^) J

9 3jj 9 v»l JuJo Jlq_c •

JuJo JjJuo co ulSuo JiLi /)l 5 Lo 3 i jl^

J9;! 6j\j O^LuJuo •

Ld^cojj^ <SuoS ^jbj^ l _5vjLoJ-q^Ij •

(Cju^Qju)

LuJ LljuJ ^JVjLoJlQ^Ij •

9 ,^010 ^jJlcGol ^LiiO^LQj-jujlc 9 _Juj
ul b cLLLqjo v_SjjljjLjujl
£ul5Lujl JjoLuJ d^LuJUO •

9 £(Cjul£ju) c Cuj-i5i 'JLc£ £ ^jvdiJu

/)IjcGiLjujI

lSj9Jo Ij ol3\bo «-Sldijlj3

j^jjut^LjuU Jlo L_jljujLuO qS yOoJojU

JbuS />b uuj u^b tSlj v5ljj AS JUaSj

jbj 9 JLO9J cools jju b CjoJ pi

/)b CjuJ bjoo JuJo ^jOLuUU L^J

jjjjLoJ ^9^ J9IJUUU0 b LoJoJ «JlO^

oLc\JJol />loJ lLiljulu( 9^ J-dil9> ^9 .J ujjSlj

LoouJ jbjiol ^Joo Jo\j CjuJ djbj^

JluLajul^ Ju Jo b JjJuo j5\ .ijl_x 5 u

uLouSi b \j >ob CjuJ JuJ^^jvjo

^JVjUjJ '-^*-*5 -LlQO jJj^juULO ^JvjLujU

ci 29 ^ iSjZjXi Ohod^ CjljuuuI9j Judi)l9>
.Juj 3 ^ iS\j Ju^9j 0^b iS\j J »*3

Q^Jb OjLoouj b LqJqJ jJGuuuj oLc\Lbl »-Sl>J
J-uoul b 9 ♦T^ VTfl TTTT

cp b 9 cu9^ ^LoJ elect@rbkc.gov.uk

^jvjijjjuul j^jOLuJU

www.rbkc.gov.uk/coundlanddemocracy/

local-democracyandelections/register-

jl coJljJjjL^o ^Ldij9j b .JluLou Ijjo VOte
^^oLjuu °0 9^ 0 b 1 ♦ O-cLuj

The Curve Community Centre, 10 Bard
Road, North Kensington, London W 10
l!juO^> Lo j^jvjblojul 0L0J0 09^ b 6TP

.J ujS

l _5nJL>jo oblojul JlC9j0 uJuuj l_SuJ jJ b
uL_Gj9j0Ij -9 JluLou Ol 9 j ^_5vj0 dlo T
.JuJ^ />b CjuJ oblojul <-SljJ ^ ^9 jJuu
^S\jJ >ob Ouu cp JjLou
^JuLjUU cp Juu^^JVjO Jjjb Ojb L_slj
p^aJb OjLoujuj b b 9 c^>|^jo ^jvjujjLul

Juoul b 9 TTTT

ob Lou I ojbl b elect@rbkc.gov.uk

JjLo LjuJ j . JUj-lSu j^jjuLoU

GLuuJy j9-bj Ij ^Ij \kk Aikci)

OjhoouJ ubxd> b l Q lo J JuukS JLjuJjI
b Liu9jjSJI Cjljujo ^jvjLuuu 9
L^jI b Ajjj&j jjjuLou obloul Ojbl
.JuOS lJLuJjI LoouJ lSIjJ \j S>j \1 L^jlJuo
Ujb »-Slj ^s\jj >ob CjuJ CjJL^jO
»-Slj <-SI>j 9 T 4 1A Jj^T IV cojljujcljuj
Juj 9I 1A cpjLJujjLpo ,^500^ ojIj

cp Ju^)I9> l _5\jO j 5\ .JuujIj^jvjO T^IA

b Ju^Ju ^j^JluLou ^yxiz-kjj

jj&L> l_sIj J9Juu^> jJ LouJu l_sLoj
L o £ Jlq^Ju L_S I j LowJj L_sh> cp 9 0 JljuJ
Jjj 9 l TO cOlOJjjL^o j$j b Jub
.ftuuS CjiSbjJ \j LoouJ CjljuuI9>jJ

2

TO A ^jjjlo T°\

iJjujS jl CjuLoj> jL>l

iS\jj — vjJjJI^ Qj \>$J 3 w ^vjLoo_q)I^

JLuj \ ? b 0 ISS 9 S <jjjJI 9

>ac Y*:A U £u^> <\:Y* obbu

: Family Friends, 73 St Charles

Square, London W 10 6EJ
♦T* ♦ <\*<\<\ :o^Jb

info@familyfriends.uk.com :J^xxjI
www.familyfriends.uk.com :ouLuuu9

o-sl^jb* uLuujs^ vjsjjLo^ oloJt>

jii> uSljj iLuLujj 0^I9 jL> uLl«jj 9^ 09^
^juu j^jo I t<jJLoJajo v_jJUo9li j_oJ uSu I^J L>*

jioj CaJ*J 9 OJUuJ JjjuS t 6 _LO
JjJuo 0L0 cLjuj OJuo <=0 qS Ju^^jvjo
qjljl ^sviLblc 9 CjuLoj> 0^91 L>

9^ CUiLQi jjb t Clo\jjJ <Jjl .Ad^^jVJO

9^ .^jb ^9^>9 (_5^*jijoj> q_juuJL> OlcLuj

IO-jujI ^ 9 ^t 9 jo ^>b
vi lSI^ — \S*>. I j

qJLuj ) F b 0 \jj 9 jsb\^>l c \zzj

qS l 5 I c U^-l> £L«J0^I9jL> uLl*jj9^ 09 jS>
<J^LuJ JO^jJZlO uSL&O^b Qj uSuoS kS\jj
9 Q-<jcxjul>I^. x\q> < ^ouuJL^r 3 09 ^^-Uj-*^

OJljuJ J^aSLjuUU Gj jJ \J^juuJJQjS> 9 ‘/>^9^

uSljj bj-J.S uSlqjobjj tCjLJuul
q^£>l 9 jl jquSLLjujlOjjlC- b /xa_q. jLjuuuo qS
qjLiujIjS l^prl qj <juIoju^> c_juljujI JjijjS

I

The Curve >£>© j* ojuuj cud>c iSlgjuJlad 3

•

GSuosS - >^ibjlj^ ^ Y:Y* b W:Y*
b OJuoljLS uSljj qj

oljjj-c

I9ISI qj !obl9^>9J qjcxni jl 09-C^
>Jqjv_sy < _5u>jJo 9 qjLjuu9-u (ACAVA)

9 ^Sv^ljJo 9 O jl

.Jujjlj 2>9J> b 9 OjS u->br Cjb2>9J>
CaSj-juu Ipjl jl i_5vij b q-AjuJbr 9^ jJb

:jujS

v b> - ^Y:Y* b W:Y*

obl9^>-9j uSljj Oj-juuuu

v b> - >^ibjlj^ Y:Y♦ b ^ :Y♦
v _sJ 9 xxSjo 9 uSJl*j ^_ 5 vjLjuu ^

J^j\ JLuu jl b UuLd
9 jjj L> qj thecurve@rbkc.gov.uk

.Jl^

^Ijl j9,^> q_AjuJL> — j^Jbjl-Xsj Y b ]
^jjjJl9 jl OuLcxj>

Jjjjl Y A^muuJ jLgS?'

qj 69^9 9 ^ul-^ 5 - ^ Y b ^ ♦

uSljJ U^jJLajUUO ^_S\jl 9 jifcjljL$ oljJCX^>

U\JL uuSjjj

jJLjuJ — j^JbjljLSJ ^ b ^ ♦

9 jS l 9 >^ Jqj uSlq_*jujjuo

USJ 9 J 9 SI j^>o qj b jluT /x^>

jl jLajUj-_*jU U^b 9 qjL9j

qjLGub JijG> q^UjJuO uSl^JLJUi9

^ * vGjt-CtjuU ^jjuIj ,_^jU 9 J l 5 VjujO . JUwJuub

Ju*IV

(Curve) 9^ o^jJuIjl^j ^_soL^j> j9j
Lo ^^ssjbuj 9 Cj»juuIjl£j uSb^qjobjj b —
9 >s ^ ^_5 GLo\L_«ju 9 G1a=juLj ! J^J j$j j^>

^svjljjju ob^9> jl (The Curve)

JujS

GJaJ <L> gjjj L< ^ i^Ijj The Curve v>clojj>rl jSjjo

thecurve@rbkc.aov.uk . coLiu cu Communitv Centre. 10 Bard Road.

thecurve@rbkc.gov.uk ^Lio qj

.Juulju U jjBJ J-ijOjI

ildi^job^ JoL$ CjuuuuJ dJLdiLujuo uSljj

,_S'ju jjul) I ,_sOLjijaJ qj lolo)

grenfellsupport.org.uk/thecurve/eve
.jL(ji 5 qa>ljjo nts

Jjj; Y ^UjuuJJ^

JjJuo uoJlSj u-» 9JL^ - V b 0

(Ld>qJL *ju ^ b n)

Y♦: 1 gg-cLuu 9

9^S j2> lj j-^ibjljLSSj

qj l&qJLuu AbO)

(o^jJl 9 ^l>o^
ol^jlS - \Y\Y+ b }+:r +

/xJLuu oYLqju qjobjj - Y:Y 0 b Y
0 ) djJuo UflLxJ \Sj u-> 9 _ 1 S - j^2_C V b 0
(L^qJLuu ^ ^ b

Community Centre, 10 Bard Road,
.CjljujI jb qjL0_o j9j CjlslO jib W 10 6TP

U ^Uua/^ uSl£> j$j Lo jl5 oLcLuj
UuuJ A U 1 4 CjlCLuJ j\

F U Quu>£> 1 1 vjXLuj jl I 9

.OljujI jiA£>

V»9lS - j^_bjl_Xsj Y b ^ ♦

u^9^ 09 -^ — uJ^Lc^

u 9 lo

- j-pJbjl-XSj ^Y b ^ ♦

-Lu^u9j IjJ>I uSljj V."*? * * lo

9 oI^9 J>9 jo b — uSj 9 J 95 l jSjjo

Lj 5 > > sujuj ^> i IS

- j^Jbjlj^j ^Y:Y- b y^:Y-

^^SsS-Xjj “ j-^-lbjljLSiJ Y b £u^ ♦

Jo_juU 9J j9j V_Sb i^juuuboj V_Sb
<obl9^>'9j uSljj :A-GuoSL^j> jj LaJ

j 2> ^juuuboJ uSljj>l b

b LqJoJ Y*: ♦ Y occLuu

qj JjjosjI JLuUjl

b 9 thecurve@rbkc.gov.uk

^^SGLijjLJul l _5\jL*juu qj q^2J>-l jjO

www.chickenshed.org.uk/Event/
L> battery-life-a-play-in-a-day

9 jjj

wSuojS - )Xir+ b )+:T +

b ojuoIjLS usljj oLS 2>9S qj
(jujS 9jjj \Ll 9 L o .IqJ) oljj>C
0 - olS^>9^ uSljj IS9 j - ^ b 0

Ld^qJ Laju ] Y b

: JLdJol cSjIjl^-Sj Jg^jo jLS oLcL»ju

! ld}qjuL_*juq_Aju 9 Ld^qjui-juu9^>
b ^ 9 >^lb )Y b ^ ♦ Cj-cLuu jl

jjjDj\jSZJ Y

iLdiq^cu^r 9 b^qjJ^jJujL^>r

j^Jbjl_Xsj 0 b ^ ♦

9 jJi_*juul qjLA_Aju9^> tuSJuIjS ^>9^

^jlju <> jjUU9 J —>! L^qju^JuU^LlU

uSjIjl^SJ uSljj <JIq.IoI uSjljL^SLi J-^jo

jl jS qS Ca_juuI usLdiqj 3 ej jl

The Curve ^ b ols\Lo

^^soLajuu qj Iq.IoJ L> 9jjj ^l>^ .JOjb
Semira.Hassen@rbkc.gov.uk

. JlaJLjuJjnAj J^ajOU I

3

T-1A ^jjjLo Y4

iJjujS jI CjuLcxj>

UISuwJI jlo'l t_fJjS>*i

' Grenfell

yS\ 9 JJu ^ oUL> support^

Y♦V U9J^b 9 Oj>b jjjJ^Luu t_sl^ JuJc? t-Slri>qjb> <j»ji 9 b _XJ^» U9 -Jjjo YYO

b jouuS^jjz LfcOj^b* jl Io./xjIoJjS <jjjob Li>0jl9jb> i-Sl^ I j ^jj^juuuo Jj>\$

jjLj^oSblS >09^ CajLuuu 9 i_sln>qjb> <j^j j| JJJuuj Juo^I^^jvjo Q$> L> ^jvjl&qjb*

^£9* ^L^o11loL9 I p Ua9 qS ^b^ul lo (Home Connections)

jA 0 % Jjjb /XDi Ij ulSuol <Jjl tOJUuJ <JjJob jjLaJuIjLSuCX^ U Ij9-*jJ JcLjuJCy qS JJukS^jvjO ^jV^Jlij

qS j_svjL oio^l9jL> v-Sljj .juuiS o^LqJljuuI ^jsjoJb jqIq-j \j ^_sol 9 $jo t_sl&qjl> ,jjI JjLoj cjj^d

jOuu ^ i ^ jQ ^joS tJuuS OlSuo J-fiJ (_^Ji 9 ^jo i_sLd>qjL> qj JuLi juluS) Jj.Lo 9 qji-njuli Ouol 9 l ld> l _JjLo>
*qjj'bl 9 L_->LljuuI O^job .JulaS Q+&J lSjL^iajLjuU ^Ijl jljb jl lj juuo b

■ Puu^ 1 < ^ JO L_SuCxS oblSuol jjLjuJ 9 (t^JijI JLol 9 3 i I JlC u> jUU 9 _ > juU

i 5 l£^l 3 jl>

p ( pLuuJUO
jiuuUUO

i 5 ^l > lflus>l

LJ

AY

^l 3 Jl> JS

V^L^^L^JljuULU

q^

QASjJ ju ^J^LajUUO

OJlXj

LJ

^QJLjulJUO jjijuUUO
Jl) 10 JljuJ

Y ^j^aSpjo

AA

? ?

AQ ^jvjoJb

F\ jcojb

o

Y^Y

/K

)TA

.Ca_jujI jjJSLO YOA \JJJ J Lo YY t-Sl^ jLol <Jjl

i»SU JUC jl^tl CU (JVjuU jjljuJ^

Y<\ ^ uu to Aj jl) ^b Jl*_C />bl jJ
qJo^o (Jj^^I Y QjuuiJ^jgj b ujjjLo

^oL^Su jL&ltp* qjLjuJu J-aj^

lol CjLjJub Ju^lcp* qjobl q-b<p*x> jl

OJuO <jjl ld>jljl^ qj (> _5 V-juJ jjLajJ ^

,^ 9 J j—laJUuO

b LqJoJ l <\si^\ w yo C *39 <-SljJ

uJu\J b ♦ V^Y ♦ OYY TVA Ojlo^o

.J UjjS*J ^jjjLoo jjjUUuJbjj

Jj)± v_jljuj A b ^uu^o A jl <jJiJb bL> ^
olcLjj jl (^ui-ISejOk^ 9 d^ 9 J

jjjJj OjLos-jJj b ^ /x£> <-Sjbl

■ CjljujI jJljuJ ^ J -/19

J JUjS j\ vju 9 ljjo

qS v-S^I^I kS\jj y_\sijj^ jl CjulsI^jo 09 ^
oju^ I LSj9-j^^_jjuul qj^L>

L5J0I9 qs^l^JO Jj^io 9 CjljujI OJuJj JjijJjU
Ij9_juj oIoJl> 9 v-Sjbl v-SL^jlS />LcxJ lSI>j I j
■ I i ^ \jO ^l^ 9 l jbjL^I (J-juUuIS)

careforgrenfell@rbkc.gov.uk : JaxxjI

♦T^ WtO

^9J>9 jo Loo oLo _\j>

b qbulj b JuLd>l 9 >- l _ 5 \jo q 5 »-Silj 3 l

b LaJaJ JuuiS OuJ^) «-Sj 9 _»ju ( jjjul
uuuuJb b ♦A^ ♦ ♦YY YOY<\ o^Jb Ojlo^o

.Aj^aSlJ (^jjuLoj uUJ^!9>IjO

/X^jO L_SL^__juuLoU 0 j Lov-juU

jl Uudl^O uSl^J jSjS q juUUu J ^JO

1 fVV ulSblj o^b Ojlo^j b :ul^JuJLcb
^joLuuu qj b qiSjS ^^jjLoJ *A*A A*A
J-oxjI helpline@cruse.org.uk

jl qsioj> b qjuLXu9^ «-Sldij9j j^>jo v>|l
.CjljujI jj h^LC 0 b ^IjuO S.Y 4 CjlCLjuJ

qjuLJuj^uj 9 qjui-jujjL^j> tqjui_»jjq_»jj »»sLdij9j
.CjljujI Jjb <-jljuJ A CjlCLjuU b

Oj^JMuub qj Jo^jjja oVI^^uu

b LfiJoJ iLjLjjj u^L^o 3 lj ^!3 tt^sjuuo J I
Y^Y YAYY ‘ qj^cLuj YY o j9 Liuo o^Jb

.Ju^^aSj jjjjLoJ ♦Y^ ♦

ul jSj j$\ U q^^l^jo 3 l^o>

b bjJ^jo »-SL^jjbx-u /Xj\lc j 9 ^j
b b <te>\y> i^Liuuj^ qj Jub JujLjuULdi

(u^l 5I Ol) CjljuOIO jlj9 ^ ^ ^ OjbxjuJ

. Ju^-aSu ^jjU LcXJ

^j9jo 1 jJI9_ajj :OLSLaaiI OboJL^

J^ 9 J> ubLjuul j 9 joLo Jujb jbj b Jujb ubLjuul

1 YV ( j-fiJb OjLoouu b i 0 lo J Jla_»jj b—Ajuu lj
u^lcxJ ♦Y^ VT?\ Y^ ♦A b 9 ♦A^

.JUjjSj

qjljLJuj CjlcUju YY lO bub >9 Qj iSjzS
9 l _5viUolc l jvAjboO' oboA> o-®^b b j9j
^ F A^ \ \ \ O IS Ju JuLA—JUj] .JNjuJ b

CjuLuoj 9 qj b 9 qj iSj5 jjjuboJ ♦A^A

.a+j£ qs^l^victimsupport.org.uk

oloJd> JaUjS vJnjoILuuI jo IJL 31 JL^l 3

oLcYLbl w_juUlb l_SljJ .Jubi_5\J0 qjljl ^SjAjuJuU
^boj info@gmru.co.uk J^jI b

. Jujjbb

,__ 5 vC b>J_> I jbj-O j JuU I9J1 _^J 0 boouJ

^jo^j 9 ^_5vjoouul> oboA> The Curve

b jjljuJulI oLcYUol <-SljJ .Ajjb 03 bj^

jjjjLoJ ♦W^Y \T\ ^ YY o-aJb Ojlalvi

. Jujjbb

obbl

pljL^J jLuU UJbJ U^touuJ
3 f(tjjjlglul) LuLu^ ^jsi©

j9-bj ;JLX0 ^13-0 3 J^JI vjjUU3>juJ

£u-uo A U uuuJ 1 ♦ cJlcLuj jl qjljLJuj

OljuUUJL uO kSLuJuJS Jj^jO jA JlS2j j 9 j

_pLjuubu\J ubLc> &^ls

9 Oj>j l_sljj ■ Mi A iici) jSLLjuJdd

.JluLj <<SjoS C^bji

b \j qjob qjI 9 bo v^jJLjujuo JlJ^^jvjo U9jbl

\JujS />b k"* U jjj 1 ?QL_ojj j^ Juu>S OkdUj^ J-uOjI

grenfellsupport.org.uk/newsletters

/x^uudtj ^9-sp-^ I j jl CjuLxx^> cLobj-p* /xJI^^jvjo j9-I^>

^9jl^j i_sl_)j lj jl i_^ \jL9bjj^ c5Loi^j9J>jb qjobjjL^ ^j^l

.CjljujI qjL9^ jLSb 9 t_S 9 JL>uo

j^soLuuu qj <-Xjjb qjobj-p*' ,jjI qJLao t-Sl^j t_slojul £ I

J^jojI CommsTeam@rbkc.gov.uk

:JuJ^ JLbi lj bo LaJaJ jlx>l o^>^l '-SljJ

qrenfellresponse.ora.uk ^ @qrenfellsupport

I q^ JjIs /x 3 ^ ,_5\j^C 9 ^jouuuJbul »-SL^jbj qj qjobjjO qjI

^0 facebook.com/arenfellsupport

4